您所在的位置: > 福州文化创意产业网 >> 活动信息 >> 正文

乌塔何时开始倾斜?八旬老人一图为你还原古福州

http://www.fzcci.com   2021-03-22 15:05:48  来源:福州新闻网


      为迎接今年召开的第44届世界遗产大会,许多对福州文史有着深厚情感的老人正致力于还原福州“前世”的模样,让世界更好地了解福州历史,今年80岁的郑子端便是其中之一。

  郑子端是在三坊七巷土生土长的“原住民”,从小,父母便要求郑子端苦练书法,这为他日后学习工笔画打下扎实的基础。这些年,郑子端在挖掘与传承“福文化”的道路上越走越远,他绘制了《福州城台景观图》,并还原福州古城地图。

  300多年前的福州,是什么模样?近日,海都记者在郑老先生家中找到了答案。

  还原清代福州古地图

  郑子端绘制的《福州城台景观图》长140厘米、宽100厘米,装裱挂在客厅的显眼处。据他介绍,原图现藏于荷兰阿姆斯特丹的国立博物馆内,图上时间为清康熙二十五年。1998年,加拿大博物馆研究员、汉学家鲁克恩先生用相片的形式拷贝了该图,并携图来福州寻找古迹,古图才得以见天日。郑子端从台江区文物部门拿到照片后,开始进行临摹。

乌塔何时开始倾斜?八旬老人一图为你还原古福州

  郑子端还原福州清代古地图

乌塔何时开始倾斜?八旬老人一图为你还原古福州

  荷兰阿姆斯特丹国家博物馆清代福州古地图 拷贝图

  郑子端说,加工再创作并不是一件容易的事情。首先,他要将相片1比1放大,再对图中的各个细节进行揣摩,最后才用传统工笔画的形式表现出来。一系列的繁琐工序,耗费了他一年多的时间,直至2019年元旦,这幅作品才正式完工,还原度相当高。

  福州的一些古遗址原貌,也在图中“有迹可循”。郑子端说,很多人在考究乌塔何时开始倾斜,从图中得知,乌塔至少在清代鼎盛时期便已经倾斜。

  消失的地名 他一一记录

  介绍完《福州城台景观图》后,郑子端又拿出他还原的民国时期福州城台地图,该地图囊括了该时期鼓楼区至台江区的版图。

  郑子端表示,原版地图最初是从一名台江归侨手上流出的。但这幅地图不仅尺寸小,上面的字迹也十分模糊,因此,他才萌生出还原地图的念头。

  “我用放大镜一个一个地名地看、抄,遇到实在看不清楚的字,还要去实地走访确认。”郑子端说,他共制作出5个版本的地图,前四版由于纸张破损、地名显示不全等已被作废。待第五版最终完成后,他会将其打印并装裱,以便长久保存。

  据郑子端介绍,福州许多古老的地名已经在版图上消失了。比如,民国时期,福州有南湖、北湖、东湖、西湖。如今只有西湖尚存,北湖已更名为左海。然而,这些地名是历史的见证,亦是开发旅游的宝贵资源,理应被保留下来,并让后人周知。

  在还原上述古物的过程中,郑子端也学会了新潮的PS技术。郑子端笑着说,之前他总是将地名写在小纸条上,再粘到地图上,但这种“笨办法”太耗时耗力了。随后,他咨询了摄影师,才知道可以用PS制作地图。